EM2N—Stadtfabrik / City Factory
«EM2N – Stadtfabrik» ist eine umfangreiche Monografie über das Werk des Zürcher Architekturbüros EM2N von Mathias Müller und Daniel Niggli. Das Buch wurde von Mathias Müller, Daniel Niggli, Medine Altiok und Caspar Schärer konzipiert und herausgegeben und erschien 2023 bei Park Books.
«EM2N – City Factory» is an extensive monograph on the work of the Zurich based architecture office EM2N, founded by Mathias Müller and Daniel Niggli. The book was conceived and edited by Mathias Müller, Daniel Niggli, Medine Altiok and Caspar Schärer and published by Park Books in 2023.
Titel EM2N-Stadtfabrik / EM2N-City Factory
Editors and Concept Mathias Müller, Daniel Niggli, Medine Altiok, Caspar Schaerer
Publisher Park Books
Graphic Design Bonbon
Illustrations GRRRR, EM2N
Photographers Roland Bernath, Filip Dujardin, Simon Menges, Joël Tettamanti
Date 2023
Order ︎
Wie entwickeln sich unsere Städte, welche Kräfte wirken in ihnen und wie verändern sie sich? Das Zürcher Architekturbüro EM2N arbeitet seit über 20 Jahren an städtischen Transformationsprozessen, zunächst vor allem im Grossraum Zürich, seit einigen Jahren auch in Berlin, Brüssel und Hamburg. Über die Zeit ist ein vielfältiges Werk gewachsen, das zahlreiche gelungene und einige gescheiterte Projekte, kleine Bauten und grosse Komplexe, schnelle Entscheidungen und langsame Prozesse beinhaltet. Gemeinsam ist den unter dem Titel Stadtfabrik versammelten Bauten, Projekten und Texten das auch nach zwei Jahrzehnten ungebrochene Interesse am Prinzip der Stadt als aufregender, widersprüchlicher und vor allem produktiver Ort.
Mathias Müller und Daniel Niggli blicken in dem Buch selbstkritisch zurück auf ihr Werk, ergänzt um Essays von Berufskollegen und Freunden. Sie beschreiben darüber hinaus Lernprozesse, persönliche Interessen und konzeptionelle Ansätze für zukünftige Aufgaben in den sich stetig verändernden Städten.
How do our cities develop, what forces shape them, and how do they change? For more than twenty years, the Zurich based architecture office EM2N has been working on processes of urban transformation, initially primarily in the greater Zurich area and, in recent years, also in Berlin, Brussels and Hamburg. Over time, a diverse body of work has emerged, encompassing numerous successful projects as well as some that did not come to fruition, small buildings and large complexes, rapid decisions and slow processes. What unites the buildings, projects and texts brought together under the title Stadtfabrik is an undiminished interest, even after two decades, in the city as an exciting, contradictory and above all productive place.
In the book, Mathias Müller and Daniel Niggli take a self critical look back at their work, complemented by essays from professional colleagues and friends. They also reflect on processes of learning, personal interests and conceptual approaches to future tasks in cities that are constantly changing.